1944-й. В Неаполь приезжает американец Дин Барри, служивший на флоте. Здесь он знакомится с Люсией, и между ними вспыхивает чувство. Вскоре у женщины появляется ребёнок, но моряку приходится уехать. Проходят годы. Повзрослевший Дин решает разыскать сына и вновь встретиться с той, кого когда-то оставил.
Их история — как старый снимок: выцветшая, но всё ещё трогательная. Он возвращается, надеясь на прощение или хотя бы на минуту разговора. Неаполь за это время изменился, но чувства, кажется, остались прежними.